even more consistent labels in the mundle manager

diff --git a/gtk2_ardour/bundle_manager.cc b/gtk2_ardour/bundle_manager.cc
index 3211570aa3326186cba910005967540831e9be7f..2c44a62a342bc4606e1eb11c21137b1c5b4a3280 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/bundle_manager.cc
+++ b/gtk2_ardour/bundle_manager.cc
@@ -203,13 +203,13 @@ BundleEditor::BundleEditor (Session* session, boost::shared_ptr<UserBundle> bund
        a = new Gtk::Alignment (0, 0.5, 0, 1);
        a->add (_input_or_output);
        t->attach (*Gtk::manage (a), 1, 2, 1, 2);
-       _input_or_output.append_text (_("Playback"));
-       _input_or_output.append_text (_("Capture"));
+       _input_or_output.append_text (_("Destination"));
+       _input_or_output.append_text (_("Source"));
 
        if (bundle->ports_are_inputs()) {
-               _input_or_output.set_active_text (_("Capture"));
+               _input_or_output.set_active_text (_("Source"));
        } else {
-               _input_or_output.set_active_text (_("Playback"));
+               _input_or_output.set_active_text (_("Destination"));
        }
 
        _input_or_output.signal_changed().connect (sigc::mem_fun (*this, &BundleEditor::input_or_output_changed));
@@ -243,7 +243,7 @@ BundleEditor::input_or_output_changed ()
 {
        _bundle->remove_ports_from_channels ();
 
-       if (_input_or_output.get_active_text() == _("Capture")) {
+       if (_input_or_output.get_active_text() == _("Source")) {
                _bundle->set_ports_are_outputs ();
        } else {
                _bundle->set_ports_are_inputs ();