Fix region-gain offset when separating ranges