Use the current backend device names to set active text in device dropdowns if available