return false;
} else if (i->main_subtitle()->entry_point().get_value_or(0) != 0) {
/// TRANSLATORS: this string will follow "Cannot reference this DCP: "
- why_not = _("one if its subtitle reels has a non-zero entry point so it must be re-written.");
+ why_not = _("one of its subtitle reels has a non-zero entry point so it must be re-written.");
return false;
}
}
for (auto j: i->closed_captions()) {
if (j->entry_point().get_value_or(0) != 0) {
/// TRANSLATORS: this string will follow "Cannot reference this DCP: "
- why_not = _("one if its closed caption has a non-zero entry point so it must be re-written.");
+ why_not = _("one of its closed caption has a non-zero entry point so it must be re-written.");
return false;
}
}