Make the 'why not' messages for VF a bit clearer.

[dcpomatic.git] / src / wx / audio_panel.cc

diff --git a/src/wx/audio_panel.cc b/src/wx/audio_panel.cc
index 183a3d4b9817ca8cfe89425e583eb69966f2cbcc..d066c11e25dd55aa7eae73d24f4e8b9f121b0bb0 100644 (file)
--- a/src/wx/audio_panel.cc
+++ b/src/wx/audio_panel.cc
@@ -316,7 +316,13 @@ AudioPanel::setup_sensitivity ()
 
        string why_not;
        bool const can_reference = dcp && dcp->can_reference_audio (_parent->film(), why_not);
-       setup_refer_button (_reference, _reference_note, dcp, can_reference, why_not);
+       wxString cannot;
+       if (why_not.empty()) {
+               cannot = _("Cannot reference this DCP's audio.");
+       } else {
+               cannot = _("Cannot reference this DCP's audio: ") + std_to_wx(why_not);
+       }
+       setup_refer_button (_reference, _reference_note, dcp, can_reference, cannot);
 
        if (_reference->GetValue ()) {
                _gain->wrapped()->Enable (false);