X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?p=dcpomatic.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Fhints.cc;h=8979b6b4ce3941a95f3e0ace2f69298866c6738b;hp=943991d2bc584f839f2a1eff085218106b35f8cc;hb=0a5e92450ae992e9ed24026dd60ae351d0a3e60b;hpb=984455f1a072b0fa42879d03042e82df0a3cb3bd

diff --git a/src/lib/hints.cc b/src/lib/hints.cc
index 943991d2b..8979b6b4c 100644
--- a/src/lib/hints.cc
+++ b/src/lib/hints.cc
@@ -287,8 +287,8 @@ Hints::text (PlayerText text, TextType type, DCPTimePeriod period)
 		return;
 	}
 
-	int lines = text.text.size();
-	BOOST_FOREACH (StringText i, text.text) {
+	int lines = text.string.size();
+	BOOST_FOREACH (StringText i, text.string) {
 		if (i.text().length() > CLOSED_CAPTION_LENGTH) {
 			++lines;
 			if (!_long_ccap) {