More fixes for errors / crashes / misbehaviour with content changes

More fixes for errors / crashes / misbehaviour with content changes
and the butler.

Here we signal both before and after a change in content.  Before,
the player disables itself so that any pass()/seek() will be no-ops.
After, the player rebuilds its pieces and the butler re-seeks to
get back to where it was before the change.