Fix misleading it_IT translation (thanks Fabrizio Carraro)