Rename _playing_condition -> _thread_work_condition.