Fix failure to save screen notes when making a new one (github bug #6).