Fix whitespace issues in opj_malloc.c