tighten up layout of session dialog; make button say cancel or quit in difference...