Remove dead assignment in Editor::metric_get_bbt