meter metrics: ignore global font-scaling