add MIDI channel editing for current note selection, bound to "c" by default