Add a file-chooser LuaDialog Widget