opj_tcd_init_tile(): avoid integer overflow