- boost::signals2::scoped_connection _film_changed_connection;
- boost::signals2::scoped_connection _film_content_changed_connection;
+ boost::signals2::scoped_connection _film_change_connection;
+ boost::signals2::scoped_connection _film_content_change_connection;