_encoded = new ThreadedStaticText (this, _("counting..."), boost::bind (&PropertiesDialog::frames_already_encoded, this));
table->Add (_encoded, 1, wxALIGN_CENTER_VERTICAL);
_encoded = new ThreadedStaticText (this, _("counting..."), boost::bind (&PropertiesDialog::frames_already_encoded, this));
table->Add (_encoded, 1, wxALIGN_CENTER_VERTICAL);