_toolbar->AddRadioTool ((int) Timeline::SELECT, _("Select"), select, wxNullBitmap, _("Select and move content"));
_toolbar->AddRadioTool ((int) Timeline::ZOOM, _("Zoom"), zoom, wxNullBitmap, _("Zoom in / out"));
_toolbar->AddTool ((int) Timeline::ZOOM_ALL, _("Zoom all"), zoom_all, _("Zoom out to whole film"));
_toolbar->AddCheckTool ((int) Timeline::SNAP, _("Snap"), snap, wxNullBitmap, _("Snap"));
_toolbar->AddCheckTool ((int) Timeline::SEQUENCE, _("Sequence"), sequence, wxNullBitmap, _("Keep video and subtitles in sequence"));
_toolbar->AddRadioTool ((int) Timeline::SELECT, _("Select"), select, wxNullBitmap, _("Select and move content"));
_toolbar->AddRadioTool ((int) Timeline::ZOOM, _("Zoom"), zoom, wxNullBitmap, _("Zoom in / out"));
_toolbar->AddTool ((int) Timeline::ZOOM_ALL, _("Zoom all"), zoom_all, _("Zoom out to whole film"));
_toolbar->AddCheckTool ((int) Timeline::SNAP, _("Snap"), snap, wxNullBitmap, _("Snap"));
_toolbar->AddCheckTool ((int) Timeline::SEQUENCE, _("Sequence"), sequence, wxNullBitmap, _("Keep video and subtitles in sequence"));