_subtitle_streams = examiner->subtitle_streams ();
if (!_subtitle_streams.empty ()) {
caption.clear ();
- caption.push_back (shared_ptr<CaptionContent> (new CaptionContent (this)));
+ caption.push_back (shared_ptr<CaptionContent> (new CaptionContent (this, CAPTION_OPEN)));
_subtitle_stream = _subtitle_streams.front ();
}