Hand-apply d3bc61f0af33fedf02ac1a28cf91989ee9cd2fb6 from master;

[dcpomatic.git] / src / lib / transcode_job.cc

diff --git a/src/lib/transcode_job.cc b/src/lib/transcode_job.cc
index 23a46d06dddcb7875a9247911d387028a0da802e..4db7381c85388c021ee230c4c40c3fa1bffeb3ae 100644 (file)
--- a/src/lib/transcode_job.cc
+++ b/src/lib/transcode_job.cc
@@ -95,7 +95,8 @@ TranscodeJob::status () const
        s << Job::status ();
 
        if (!finished () && !_transcoder->finishing ()) {
-               s << "; " << fixed << setprecision (1) << fps << " " << _("frames per second");
+               /// TRANSLATORS: fps here is an abbreviation for frames per second
+               s << "; " << fixed << setprecision (1) << fps << " " << _("fps");
        }
        
        return s.str ();