Updated cs_CZ translation from Tomáš Begeni.

[dcpomatic.git] / src / lib / util.cc

diff --git a/src/lib/util.cc b/src/lib/util.cc
index ed0de75959578cdd5016118c6c27f23c1d913b8a..2a21477fd5c744ab5cefad7403a743841a5a33fe 100644 (file)
--- a/src/lib/util.cc
+++ b/src/lib/util.cc
@@ -594,14 +594,14 @@ short_audio_channel_name (int c)
                _("Rs"),
                _("HI"),
                _("VI"),
-               _("Lc"),
-               _("Rc"),
+               _("9"),
+               _("10"),
                _("BsL"),
                _("BsR"),
                _("DBP"),
                _("DBS"),
                _("Sign"),
-               ""
+               _("16")
        };
 
        return channels[c];
@@ -1121,6 +1121,9 @@ default_font_file ()
        if (!boost::filesystem::exists(liberation_normal)) {
                liberation_normal = "/usr/share/fonts/truetype/liberation/LiberationSans-Regular.ttf";
        }
+       if (!boost::filesystem::exists(liberation_normal)) {
+               liberation_normal = "/usr/share/fonts/liberation-sans/LiberationSans-Regular.ttf";
+       }
 
        return liberation_normal;
 }