Merge.

[dcpomatic.git] / src / tools / po / sv_SE.po

diff --git a/src/tools/po/sv_SE.po b/src/tools/po/sv_SE.po
index 662b74bb39dab3cd4daf82654bd8865bcaae86b6..157b1fb19a2f38a5d1f259346dd28b51ad30a627 100644 (file)
--- a/src/tools/po/sv_SE.po
+++ b/src/tools/po/sv_SE.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DVD-o-matic\n"
+"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-04 23:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:12+0100\n"
@@ -89,10 +89,10 @@ msgstr "Kunde inte öppna filmen %1 (%2)"
 msgid "Could not open film at %s (%s)"
 msgstr "Kunde inte öppna filmen vid %s (%s)"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:300 src/tools/dvdomatic.cc:431
-#: src/tools/dvdomatic.cc:524
-msgid "DVD-o-matic"
-msgstr "DVD-o-matic"
+#: src/tools/dvdomatic.cc:288 src/tools/dvdomatic.cc:419
+#: src/tools/dvdomatic.cc:506
+msgid "DCP-o-matic"
+msgstr "DCP-o-matic"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:79
 msgid "Film changed"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "&Visa DCP"
 #: src/tools/dvdomatic.cc:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
-msgstr "Spara ändringarna till filmen \"%1\" före avslut?"
+msgstr "Spara ändringarna till filmen \"%s\" före avslut?"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:340
 msgid "Select film to open"