Fix DCP generation when relative paths are specified for the Film.