Fix headers of .po files so they conform to the template