shared_ptr<AudioBuffers> deinterleaved (new AudioBuffers (_output_audio_channels, audio_frames));
for (DCPTime i; i < _film->length(); i += video_frame) {
- if (!reel->contains(i)) {
+ if (_file_encoders.size() > 1 && !reel->contains(i)) {
+ /* Next reel and file */
++reel;
++encoder;
DCPOMATIC_ASSERT (reel != reel_periods.end());