Use bound arguments to lose some methods.
[dcpomatic.git] / src / wx / audio_mapping_view.cc
index ad2722f81f3e84b90a053ddb7dd94b33f2410513..df2759ef6b97021dadd2802b82fe035ec961ac13 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
-    Copyright (C) 2013-2019 Carl Hetherington <cth@carlh.net>
+    Copyright (C) 2013-2020 Carl Hetherington <cth@carlh.net>
 
     This file is part of DCP-o-matic.
 
@@ -48,8 +48,8 @@ using boost::shared_ptr;
 using boost::optional;
 using dcp::locale_convert;
 
-#define INDICATOR_SIZE 16
-#define GRID_SPACING 24
+#define INDICATOR_SIZE 20
+#define GRID_SPACING 32
 #define LEFT_WIDTH (GRID_SPACING * 3)
 #define TOP_HEIGHT (GRID_SPACING * 2)
 
@@ -60,10 +60,14 @@ enum {
        ID_edit = 4
 };
 
-AudioMappingView::AudioMappingView (wxWindow* parent)
-       : wxScrolledWindow (parent, wxID_ANY)
+AudioMappingView::AudioMappingView (wxWindow* parent, wxString left_label, wxString from, wxString top_label, wxString to)
+       : wxPanel (parent, wxID_ANY)
        , _menu_input (0)
        , _menu_output (1)
+       , _left_label (left_label)
+       , _from (from)
+       , _top_label (top_label)
+       , _to (to)
 {
        _menu = new wxMenu;
        _menu->Append (ID_off, _("Off"));
@@ -71,92 +75,157 @@ AudioMappingView::AudioMappingView (wxWindow* parent)
        _menu->Append (ID_minus6dB, _("-6dB"));
        _menu->Append (ID_edit, _("Edit..."));
 
-       Bind (wxEVT_PAINT, boost::bind(&AudioMappingView::paint, this));
-       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::off, this), ID_off);
-       Bind (wxEVT_LEFT_DOWN, boost::bind(&AudioMappingView::left_down, this, _1));
-       Bind (wxEVT_RIGHT_DOWN, boost::bind(&AudioMappingView::right_down, this, _1));
-       Bind (wxEVT_MOTION, boost::bind(&AudioMappingView::motion, this, _1));
-       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::full, this), ID_full);
-       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::minus6dB, this), ID_minus6dB);
+       _body = new wxPanel (this, wxID_ANY);
+       _vertical_scroll = new wxScrollBar (this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSB_VERTICAL);
+       _horizontal_scroll = new wxScrollBar (this, wxID_ANY);
+
+#ifndef __WXOSX__
+       SetDoubleBuffered (true);
+#endif
+
+       Bind (wxEVT_SIZE, boost::bind(&AudioMappingView::size, this, _1));
+       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::set_gain_from_menu, this, 0), ID_off);
+       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::set_gain_from_menu, this, 1), ID_full);
+       Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::set_gain_from_menu, this, db_to_linear(-6)), ID_minus6dB);
        Bind (wxEVT_MENU, boost::bind(&AudioMappingView::edit, this), ID_edit);
+       Bind (wxEVT_MOUSEWHEEL, boost::bind(&AudioMappingView::mouse_wheel, this, _1));
+       _body->Bind (wxEVT_PAINT, boost::bind(&AudioMappingView::paint, this));
+       _body->Bind (wxEVT_LEFT_DOWN, boost::bind(&AudioMappingView::left_down, this, _1));
+       _body->Bind (wxEVT_RIGHT_DOWN, boost::bind(&AudioMappingView::right_down, this, _1));
+       _body->Bind (wxEVT_MOTION, boost::bind(&AudioMappingView::motion, this, _1));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_TOP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_BOTTOM, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_LINEUP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_LINEDOWN, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_PAGEUP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_PAGEDOWN, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_THUMBTRACK, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _vertical_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_THUMBRELEASE, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_TOP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_BOTTOM, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_LINEUP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_LINEDOWN, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_PAGEUP, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_PAGEDOWN, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_THUMBTRACK, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+       _horizontal_scroll->Bind (wxEVT_SCROLL_THUMBRELEASE, boost::bind(&AudioMappingView::scroll, this));
+}
 
-       SetScrollRate (GRID_SPACING, GRID_SPACING);
+void
+AudioMappingView::size (wxSizeEvent& ev)
+{
+       setup ();
+       ev.Skip ();
 }
 
 void
-AudioMappingView::paint ()
+AudioMappingView::setup ()
 {
-       wxPaintDC dc (this);
+       wxSize const s = GetSize();
+       int const w = _vertical_scroll->GetSize().GetWidth();
+       int const h = _horizontal_scroll->GetSize().GetHeight();
 
-       wxGraphicsContext* gc = wxGraphicsContext::Create (dc);
-       if (!gc) {
-               return;
-       }
+       _vertical_scroll->SetPosition (wxPoint(s.GetWidth() - w, 0));
+       _vertical_scroll->SetSize (wxSize(w, max(0, s.GetHeight() - h)));
 
-       int sx, sy;
-       GetViewStart (&sx, &sy);
-       gc->Translate (-sx * GRID_SPACING, -sy * GRID_SPACING);
-       dc.SetLogicalOrigin (sx * GRID_SPACING, sy * GRID_SPACING);
+       _body->SetSize (wxSize(max(0, s.GetWidth() - w), max(0, s.GetHeight() - h)));
 
-       int const output_channels_width = _output_channels.size() * GRID_SPACING;
-       int const input_channels_height = _input_channels.size() * GRID_SPACING;
+       _horizontal_scroll->SetPosition (wxPoint(0, s.GetHeight() - h));
+       _horizontal_scroll->SetSize (wxSize(max(0, s.GetWidth() - w), h));
 
+       _vertical_scroll->SetScrollbar (
+               _vertical_scroll->GetThumbPosition(),
+               s.GetHeight() - h - 8,
+               GRID_SPACING * (2 + _input_channels.size()),
+               GRID_SPACING,
+               true
+               );
+
+       _horizontal_scroll->SetScrollbar (
+               _horizontal_scroll->GetThumbPosition(),
+               s.GetWidth() - w - 8,
+               GRID_SPACING * (3 + _output_channels.size()),
+               GRID_SPACING,
+               true);
+}
+
+void
+AudioMappingView::scroll ()
+{
+       Refresh ();
+}
+
+void
+AudioMappingView::paint_static (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc)
+{
        gc->SetAntialiasMode (wxANTIALIAS_DEFAULT);
-       wxGraphicsPath lines = gc->CreatePath ();
        dc.SetFont (wxSWISS_FONT->Bold());
        wxCoord label_width;
        wxCoord label_height;
 
-       /* DCP label at the top */
-
-       dc.GetTextExtent (_("DCP"), &label_width, &label_height);
-       dc.DrawText (_("DCP"), LEFT_WIDTH + (output_channels_width - label_width) / 2, (GRID_SPACING - label_height) / 2);
+       dc.GetTextExtent (_top_label, &label_width, &label_height);
+       dc.DrawText (_top_label, LEFT_WIDTH + (_output_channels.size() * GRID_SPACING - label_width) / 2, (GRID_SPACING - label_height) / 2);
 
-       /* Content label on the left */
-
-       dc.GetTextExtent (_("Content"), &label_width, &label_height);
+       dc.GetTextExtent (_left_label, &label_width, &label_height);
        dc.DrawRotatedText (
-               _("Content"),
+               _left_label,
                (GRID_SPACING - label_height) / 2,
-               TOP_HEIGHT + (input_channels_height + label_width) / 2,
+               TOP_HEIGHT + (_input_channels.size() * GRID_SPACING + label_width) / 2,
                90
                );
 
        dc.SetFont (*wxSWISS_FONT);
        gc->SetPen (*wxBLACK_PEN);
+}
 
-       /* Column labels and some lines */
-
+void
+AudioMappingView::paint_column_labels (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc)
+{
+       wxCoord label_width;
+       wxCoord label_height;
        int N = 0;
        BOOST_FOREACH (string i, _output_channels) {
                dc.GetTextExtent (std_to_wx(i), &label_width, &label_height);
                dc.DrawText (std_to_wx(i), LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * N + (GRID_SPACING - label_width) / 2, GRID_SPACING + (GRID_SPACING - label_height) / 2);
-               lines.MoveToPoint    (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * N, GRID_SPACING);
-               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * N, TOP_HEIGHT + _input_channels.size() * GRID_SPACING);
                ++N;
        }
-       lines.MoveToPoint    (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * N, GRID_SPACING);
-       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * N, TOP_HEIGHT + _input_channels.size() * GRID_SPACING);
-
-       /* Horizontal lines at the top */
 
+       wxGraphicsPath lines = gc->CreatePath ();
        lines.MoveToPoint (LEFT_WIDTH, GRID_SPACING);
-               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + output_channels_width, GRID_SPACING);
+       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + _output_channels.size() * GRID_SPACING, GRID_SPACING);
        lines.MoveToPoint (LEFT_WIDTH, GRID_SPACING * 2);
-               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + output_channels_width, GRID_SPACING * 2);
+       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + _output_channels.size() * GRID_SPACING, GRID_SPACING * 2);
+       gc->StrokePath (lines);
+}
+
+void
+AudioMappingView::paint_column_lines (wxGraphicsContext* gc)
+{
+       wxGraphicsPath lines = gc->CreatePath ();
+       for (size_t i = 0; i < _output_channels.size(); ++i) {
+               lines.MoveToPoint    (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * i, GRID_SPACING);
+               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * i, TOP_HEIGHT + _input_channels.size() * GRID_SPACING);
+       }
+       lines.MoveToPoint    (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * _output_channels.size(), GRID_SPACING);
+       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + GRID_SPACING * _output_channels.size(), TOP_HEIGHT + _input_channels.size() * GRID_SPACING);
+       gc->StrokePath (lines);
+}
+
+void
+AudioMappingView::paint_row_labels (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc)
+{
+       wxCoord label_width;
+       wxCoord label_height;
+       wxGraphicsPath lines = gc->CreatePath ();
 
        /* Row channel labels */
 
-       N = 0;
+       int N = 0;
        BOOST_FOREACH (string i, _input_channels) {
                dc.GetTextExtent (std_to_wx(i), &label_width, &label_height);
                dc.DrawText (std_to_wx(i), GRID_SPACING * 2 + (GRID_SPACING - label_width) / 2, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * N + (GRID_SPACING - label_height) / 2);
-               lines.MoveToPoint (GRID_SPACING * 2, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * N);
-               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + output_channels_width, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * N);
                ++N;
        }
-       lines.MoveToPoint (GRID_SPACING * 2, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * N);
-       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + output_channels_width, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * N);
 
        /* Vertical lines on the left */
 
@@ -169,14 +238,34 @@ AudioMappingView::paint ()
 
        int y = TOP_HEIGHT;
        BOOST_FOREACH (Group i, _input_groups) {
-               dc.GetTextExtent (std_to_wx(i.name), &label_width, &label_height);
                int const height = (i.to - i.from + 1) * GRID_SPACING;
-               dc.DrawRotatedText (
-                       std_to_wx(i.name),
-                       GRID_SPACING + (GRID_SPACING - label_height) / 2,
-                       y + (height + label_width) / 2,
-                       90
-                       );
+               dc.GetTextExtent (std_to_wx(i.name), &label_width, &label_height);
+               if (label_width > height) {
+                       label_width = height - 8;
+               }
+
+               {
+                       int yp = y;
+                       if ((yp - 2 * GRID_SPACING) < dc.GetLogicalOrigin().y) {
+                               yp += dc.GetLogicalOrigin().y;
+                       }
+
+                       wxCoord old_x, old_y, old_width, old_height;
+                       dc.GetClippingBox (&old_x, &old_y, &old_width, &old_height);
+                       dc.DestroyClippingRegion ();
+                       dc.SetClippingRegion (GRID_SPACING, yp + 4, GRID_SPACING, height - 8);
+
+                       dc.DrawRotatedText (
+                               std_to_wx(i.name),
+                               GRID_SPACING + (GRID_SPACING - label_height) / 2,
+                               y + (height + label_width) / 2,
+                               90
+                               );
+
+                       dc.DestroyClippingRegion ();
+                       dc.SetClippingRegion (old_x, old_y, old_width, old_height);
+               }
+
                lines.MoveToPoint    (GRID_SPACING,     y);
                lines.AddLineToPoint (GRID_SPACING * 2, y);
                y += height;
@@ -186,11 +275,30 @@ AudioMappingView::paint ()
        lines.AddLineToPoint (GRID_SPACING * 2, y);
 
        gc->StrokePath (lines);
+}
 
-       /* Indicators */
+void
+AudioMappingView::paint_row_lines (wxGraphicsContext* gc)
+{
+       wxGraphicsPath lines = gc->CreatePath ();
+       for (size_t i = 0; i < _input_channels.size(); ++i) {
+               lines.MoveToPoint (GRID_SPACING * 2, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * i);
+               lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + _output_channels.size() * GRID_SPACING, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * i);
+       }
+       lines.MoveToPoint (GRID_SPACING * 2, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * _input_channels.size());
+       lines.AddLineToPoint (LEFT_WIDTH + _output_channels.size() * GRID_SPACING, TOP_HEIGHT + GRID_SPACING * _input_channels.size());
+       gc->StrokePath (lines);
+}
 
-       for (size_t x = 0; x < _output_channels.size(); ++x) {
-               for (size_t y = 0; y < _input_channels.size(); ++y) {
+void
+AudioMappingView::paint_indicators (wxDC& dc)
+{
+       /* _{input,output}_channels and _map may not always be in sync, be careful here */
+       size_t const output = min(_output_channels.size(), size_t(_map.output_channels()));
+       size_t const input = min(_input_channels.size(), size_t(_map.input_channels()));
+
+       for (size_t x = 0; x < output; ++x) {
+               for (size_t y = 0; y < input; ++y) {
                        dc.SetBrush (*wxWHITE_BRUSH);
                        dc.DrawRectangle (
                                wxRect(
@@ -200,7 +308,7 @@ AudioMappingView::paint ()
                                        )
                                );
 
-                       float const value_dB = 20 * log10 (_map.get(y, x));
+                       float const value_dB = linear_to_db(_map.get(y, x));
                        int const range = 18;
                        int height = 0;
                        if (value_dB > -range) {
@@ -217,6 +325,71 @@ AudioMappingView::paint ()
                                );
                }
        }
+}
+
+static
+void clip (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc, int x, int y, int w, int h)
+{
+       dc.SetClippingRegion (x, y, w, h);
+       gc->Clip (x, y, w, h);
+}
+
+static
+void translate (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc, int x, int y)
+{
+       gc->PushState ();
+       gc->Translate (-x, -y);
+       dc.SetLogicalOrigin (x, y);
+}
+
+static
+void restore (wxDC& dc, wxGraphicsContext* gc)
+{
+       dc.SetLogicalOrigin (0, 0);
+       gc->PopState ();
+       dc.DestroyClippingRegion ();
+       gc->ResetClip ();
+}
+
+void
+AudioMappingView::paint ()
+{
+       wxPaintDC dc (_body);
+
+       wxGraphicsContext* gc = wxGraphicsContext::Create (dc);
+       if (!gc) {
+               return;
+       }
+
+       int const hs = _horizontal_scroll->GetThumbPosition ();
+       int const vs = _vertical_scroll->GetThumbPosition ();
+
+       paint_static (dc, gc);
+
+       clip (dc, gc, LEFT_WIDTH, 0, GRID_SPACING * _output_channels.size(), GRID_SPACING * (2 + _input_channels.size()));
+       translate (dc, gc, hs, 0);
+       paint_column_labels (dc, gc);
+       restore (dc, gc);
+
+       clip (dc, gc, 0, TOP_HEIGHT, GRID_SPACING * (3 + _output_channels.size()), GRID_SPACING * _input_channels.size() + 1);
+       translate (dc, gc, 0, vs);
+       paint_row_labels (dc, gc);
+       restore (dc, gc);
+
+       clip (dc, gc, GRID_SPACING * 2, TOP_HEIGHT, GRID_SPACING * (1 + _output_channels.size()), GRID_SPACING * _input_channels.size() + 1);
+       translate (dc, gc, hs, vs);
+       paint_row_lines (gc);
+       restore (dc, gc);
+
+       clip (dc, gc, LEFT_WIDTH, GRID_SPACING, GRID_SPACING * (1 + _output_channels.size()), GRID_SPACING * (1 + _input_channels.size()));
+       translate (dc, gc, hs, vs);
+       paint_column_lines (gc);
+       restore (dc, gc);
+
+       clip (dc, gc, LEFT_WIDTH, TOP_HEIGHT, GRID_SPACING * _output_channels.size(), GRID_SPACING * _input_channels.size());
+       translate (dc, gc, hs, vs);
+       paint_indicators (dc);
+       restore (dc, gc);
 
        delete gc;
 }
@@ -224,10 +397,8 @@ AudioMappingView::paint ()
 optional<pair<int, int> >
 AudioMappingView::mouse_event_to_channels (wxMouseEvent& ev) const
 {
-       int sx, sy;
-       GetViewStart (&sx, &sy);
-       int const x = ev.GetX() + sx * GRID_SPACING;
-       int const y = ev.GetY() + sy * GRID_SPACING;
+       int const x = ev.GetX() + _horizontal_scroll->GetThumbPosition();
+       int const y = ev.GetY() + _vertical_scroll->GetThumbPosition();
 
        if (x <= LEFT_WIDTH || y < TOP_HEIGHT) {
                return optional<pair<int, int> >();
@@ -243,6 +414,24 @@ AudioMappingView::mouse_event_to_channels (wxMouseEvent& ev) const
        return make_pair (input, output);
 }
 
+optional<string>
+AudioMappingView::mouse_event_to_input_group_name (wxMouseEvent& ev) const
+{
+       int const x = ev.GetX() + _horizontal_scroll->GetThumbPosition();
+       if (x < GRID_SPACING || x > (2 * GRID_SPACING)) {
+               return optional<string>();
+       }
+
+       int y = (ev.GetY() + _vertical_scroll->GetThumbPosition() - (GRID_SPACING * 2)) / GRID_SPACING;
+       BOOST_FOREACH (Group i, _input_groups) {
+               if (i.from <= y && y <= i.to) {
+                       return i.name;
+               }
+       }
+
+       return optional<string>();
+}
+
 void
 AudioMappingView::left_down (wxMouseEvent& ev)
 {
@@ -273,56 +462,50 @@ AudioMappingView::right_down (wxMouseEvent& ev)
        PopupMenu (_menu, ev.GetPosition());
 }
 
-/** Called when any gain value has changed */
 void
-AudioMappingView::map_values_changed ()
+AudioMappingView::mouse_wheel (wxMouseEvent& ev)
 {
-       Changed (_map);
-       _last_tooltip_channels = optional<pair<int, int> >();
-       Refresh ();
-}
+       if (ev.ShiftDown()) {
+               _horizontal_scroll->SetThumbPosition (
+                       _horizontal_scroll->GetThumbPosition() + (ev.GetWheelRotation() > 0 ? -GRID_SPACING : GRID_SPACING)
+                       );
 
-void
-AudioMappingView::off ()
-{
-       _map.set (_menu_input, _menu_output, 0);
-       map_values_changed ();
+       } else {
+               _vertical_scroll->SetThumbPosition (
+                       _vertical_scroll->GetThumbPosition() + (ev.GetWheelRotation() > 0 ? -GRID_SPACING : GRID_SPACING)
+                       );
+       }
+       Refresh ();
 }
 
+/** Called when any gain value has changed */
 void
-AudioMappingView::full ()
+AudioMappingView::map_values_changed ()
 {
-       _map.set (_menu_input, _menu_output, 1);
-       map_values_changed ();
+       Changed (_map);
+       _last_tooltip_channels = optional<pair<int, int> >();
+       Refresh ();
 }
 
 void
-AudioMappingView::minus6dB ()
+AudioMappingView::set_gain_from_menu (double linear)
 {
-       _map.set (_menu_input, _menu_output, pow (10, -6.0 / 20));
+       _map.set (_menu_input, _menu_output, linear);
        map_values_changed ();
 }
 
 void
 AudioMappingView::edit ()
 {
-       int const d = _menu_output - 1;
-
-       AudioGainDialog* dialog = new AudioGainDialog (this, _menu_input, _menu_output - 1, _map.get(_menu_input, d));
+       AudioGainDialog* dialog = new AudioGainDialog (this, _menu_input, _menu_output, _map.get(_menu_input, _menu_output));
        if (dialog->ShowModal() == wxID_OK) {
-               _map.set (_menu_input, d, dialog->value ());
+               _map.set (_menu_input, _menu_output, dialog->value ());
                map_values_changed ();
        }
 
        dialog->Destroy ();
 }
 
-void
-AudioMappingView::set_virtual_size ()
-{
-       SetVirtualSize (LEFT_WIDTH + _output_channels.size() * GRID_SPACING, TOP_HEIGHT + _input_channels.size() * GRID_SPACING);
-}
-
 void
 AudioMappingView::set (AudioMapping map)
 {
@@ -334,7 +517,7 @@ void
 AudioMappingView::set_input_channels (vector<string> const & names)
 {
        _input_channels = names;
-       set_virtual_size ();
+       setup ();
        Refresh ();
 }
 
@@ -342,36 +525,89 @@ void
 AudioMappingView::set_output_channels (vector<string> const & names)
 {
        _output_channels = names;
-       set_virtual_size ();
+       setup ();
        Refresh ();
 }
 
+wxString
+AudioMappingView::safe_input_channel_name (int n) const
+{
+       if (n >= int(_input_channels.size())) {
+               return wxString::Format ("%d", n + 1);
+       }
+
+       optional<wxString> group;
+       BOOST_FOREACH (Group i, _input_groups) {
+               if (i.from <= n && n <= i.to) {
+                       group = std_to_wx (i.name);
+               }
+       }
+
+       if (group && !group->IsEmpty()) {
+               return wxString::Format ("%s/%s", group->data(), std_to_wx(_input_channels[n]).data());
+       }
+
+       return std_to_wx(_input_channels[n]);
+}
+
+wxString
+AudioMappingView::safe_output_channel_name (int n) const
+{
+       if (n >= int(_output_channels.size())) {
+               return wxString::Format ("%d", n + 1);
+       }
+
+       return std_to_wx(_output_channels[n]);
+}
+
 void
 AudioMappingView::motion (wxMouseEvent& ev)
 {
        optional<pair<int, int> > channels = mouse_event_to_channels (ev);
-       if (!channels) {
-               SetToolTip ("");
-               _last_tooltip_channels = channels;
-               return;
-       }
+       if (channels) {
+               if (channels != _last_tooltip_channels) {
+                       wxString s;
+                       float const gain = _map.get(channels->first, channels->second);
+                       if (gain == 0) {
+                               s = wxString::Format (
+                                       _("No audio will be passed from %s channel '%s' to %s channel '%s'."),
+                                       _from,
+                                       safe_input_channel_name(channels->first),
+                                       _to,
+                                       safe_output_channel_name(channels->second)
+                                       );
+                       } else if (gain == 1) {
+                               s = wxString::Format (
+                                       _("Audio will be passed from %s channel %s to %s channel %s unaltered."),
+                                       _from,
+                                       safe_input_channel_name(channels->first),
+                                       _to,
+                                       safe_output_channel_name(channels->second)
+                                       );
+                       } else {
+                               float const dB = linear_to_db(gain);
+                               s = wxString::Format (
+                                       _("Audio will be passed from %s channel %s to %s channel %s with gain %.1fdB."),
+                                       _from,
+                                       safe_input_channel_name(channels->first),
+                                       _to,
+                                       safe_output_channel_name(channels->second),
+                                       dB
+                                       );
+                       }
 
-       if (channels != _last_tooltip_channels) {
-               wxString s;
-               float const gain = _map.get(channels->first, channels->second);
-               if (gain == 0) {
-                       s = wxString::Format (_("No audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d."), channels->first, channels->second);
-               } else if (gain == 1) {
-                       s = wxString::Format (_("Audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d unaltered."), channels->first, channels->second);
+                       SetToolTip (s + " " + _("Right click to change gain."));
+               }
+       } else {
+               optional<string> group = mouse_event_to_input_group_name (ev);
+               if (group) {
+                       SetToolTip (std_to_wx(*group));
                } else {
-                       float const dB = 20 * log10 (gain);
-                       s = wxString::Format (_("Audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d with gain %.1fdB."), channels->first, channels->second, dB);
+                       SetToolTip ("");
                }
-
-               SetToolTip (s + " " + _("Right click to change gain."));
-               _last_tooltip_channels = channels;
        }
 
+       _last_tooltip_channels = channels;
         ev.Skip ();
 }