_film.reset ();
return;
}
+
+ /* Always burn in subtitles, even if we are set not to, otherwise we won't see them
+ in the preview.
+ */
+ _player->set_burn_subtitles (true);
_film_connection = _film->Changed.connect (boost::bind (&FilmViewer::film_changed, this, _1));