: wxDialog (parent, wxID_ANY, _("DCP-o-matic Disk Writer"))
{
wxBoxSizer* sizer = new wxBoxSizer (wxVERTICAL);
- wxStaticText* text = new StaticText (this, wxString::Format(_("The drive %s is mounted.\nIt must be unmounted before DCP-o-matic can write to it. Do you want to try to unmount it now?"), description));
+ wxStaticText* text = new StaticText (this, wxString::Format(_("The drive %s is mounted.\nIt must be unmounted before DCP-o-matic can write to it. Should DCP-o-matic try to unmount it now?"), description));
sizer->Add (text, 1, wxEXPAND | wxALL, DCPOMATIC_DIALOG_BORDER);
wxSizer* buttons = CreateSeparatedButtonSizer (wxOK | wxCANCEL);