_tools_verify = tools->Append (ID_tools_verify, _("Verify DCP..."));
tools->AppendSeparator ();
tools->Append (ID_tools_check_for_updates, _("Check for updates"));
tools->Append (ID_tools_timing, _("Timing..."));
tools->Append (ID_tools_system_information, _("System information..."));
_tools_verify = tools->Append (ID_tools_verify, _("Verify DCP..."));
tools->AppendSeparator ();
tools->Append (ID_tools_check_for_updates, _("Check for updates"));
tools->Append (ID_tools_timing, _("Timing..."));
tools->Append (ID_tools_system_information, _("System information..."));