Fix slightly odd looking backtick.

diff --git a/src/lib/dcp_content.cc b/src/lib/dcp_content.cc
index f65aaec7e08511ccc6e3ffa05a8d9c279a8b2de6..84c864d990414a112ea7305edf546c6728aa4e0e 100644 (file)
--- a/src/lib/dcp_content.cc
+++ b/src/lib/dcp_content.cc
@@ -294,7 +294,7 @@ DCPContent::can_reference (string overlapping, list<string>& why_not) const
        */
        BOOST_FOREACH (DCPTimePeriod i, reels()) {
                if (find (fr.begin(), fr.end(), i) == fr.end ()) {
-                       why_not.push_back (_("Reel lengths in the project differ from those in the DCP; set the reel mode to `split by video content'."));
+                       why_not.push_back (_("Reel lengths in the project differ from those in the DCP; set the reel mode to 'split by video content'."));
                        return false;
                }
        }