Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 471db2ed09e276be5125ed6ccbe0a534f435b441..61143e15a7d33105f4c873b8bbe09b7c9f1292db 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2016-03-07  c.hetherington  <cth@carlh.net>
+
+       * Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
+
 2016-03-07  Carl Hetherington  <cth@carlh.net>
 
        * Version 2.6.36 released.

diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index 699d203050c567b048d6280bc5ba5eb7517c96c9..580cdd2976db879eacebc0b3187d64a302bfdf11 100644 (file)
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-07 11:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 05:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-07 15:53+0100\n"
 "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
 "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -358,6 +358,8 @@ msgstr "Bioscoop- en scherm-database-bestand"
 #: src/wx/content_widget.h:72
 msgid "Click the button to set all selected content to the same value."
 msgstr ""
+"Klik op de knop om alle geselecteerde content op dezelfde waarde in te "
+"stellen."
 
 #: src/wx/text_subtitle_appearance_dialog.cc:31
 msgid "Colour"
@@ -906,7 +908,7 @@ msgstr "Meedere content geselecteerd"
 
 #: src/wx/content_widget.h:64
 msgid "Multiple values"
-msgstr ""
+msgstr "Meerdere waarden"
 
 #: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:51
 msgid "My Documents"