Tweak message.

diff --git a/src/tools/dcpomatic_player.cc b/src/tools/dcpomatic_player.cc
index 844d92bc81b5fe21dd3eb283d0139e25a6904fa4..4f8dc35e972f1137134c3869b8a0b684e399cf5c 100644 (file)
--- a/src/tools/dcpomatic_player.cc
+++ b/src/tools/dcpomatic_player.cc
@@ -368,7 +368,7 @@ public:
                try {
                        shared_ptr<DCPContent> dcp (new DCPContent(_film, dir));
                        _film->examine_and_add_content (dcp);
-                       bool const ok = display_progress (_("DCP-o-matic Player"), _("Loading DCP"));
+                       bool const ok = display_progress (_("DCP-o-matic Player"), _("Loading content"));
                        if (!ok || !report_errors_from_last_job(this)) {
                                return;
                        }
@@ -630,7 +630,7 @@ private:
                        DCPOMATIC_ASSERT (dcp);
                        dcp->add_ov (wx_to_std(c->GetPath()));
                        JobManager::instance()->add(shared_ptr<Job>(new ExamineContentJob (_film, dcp)));
-                       bool const ok = display_progress (_("DCP-o-matic Player"), _("Loading DCP"));
+                       bool const ok = display_progress (_("DCP-o-matic Player"), _("Loading content"));
                        if (!ok || !report_errors_from_last_job(this)) {
                                return;
                        }