Improve formatting of FAILED_READ errors.

diff --git a/src/wx/verify_dcp_dialog.cc b/src/wx/verify_dcp_dialog.cc
index 7694121b160120e8d9358fff71d5b50c6c7d6a2a..c77f68ea1dc2c7ea1baec1cbbf064d89cfa3963d 100644 (file)
--- a/src/wx/verify_dcp_dialog.cc
+++ b/src/wx/verify_dcp_dialog.cc
@@ -136,7 +136,7 @@ VerifyDCPDialog::VerifyDCPDialog (wxWindow* parent, shared_ptr<VerifyDCPJob> job
        for (auto i: job->notes()) {
                switch (i.code()) {
                case dcp::VerificationNote::Code::FAILED_READ:
-                       add (i, std_to_wx(*i.note()));
+                       add (i, _("Could not read DCP (%n)"));
                        break;
                case dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES:
                        add(i, _("The hash (%reference_hash) of the CPL %n in the PKL does not agree with the CPL file (%calculated_hash).  This probably means that the CPL file is corrupt."));