-#: src/wx/config_dialog.cc:615 src/wx/content_menu.cc:64
-#: src/wx/content_panel.cc:83 src/wx/editable_list.h:68
+#: src/wx/timeline_reels_view.cc:82
+#, c-format
+msgid "Reel %d"
+msgstr "Катушка %d"
+
+#: src/wx/dcp_panel.cc:140
+msgid "Reel length"
+msgstr "Длительность катушки"
+
+#: src/wx/dcp_panel.cc:135
+msgid "Reels"
+msgstr "Катушки"
+
+#: src/wx/audio_panel.cc:55 src/wx/subtitle_panel.cc:52
+#: src/wx/video_panel.cc:80
+msgid "Refer to existing DCP"
+msgstr "Ссылаться на существующий DCP"
+
+#: src/wx/config_dialog.cc:673 src/wx/content_menu.cc:68
+#: src/wx/content_panel.cc:85 src/wx/editable_list.h:68