Improve Windows bad-chars error.