msgstr "Modrá barevnost"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "Spodní oříznutí"
+msgstr "Spodní"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Blau Chromatizität"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "Beschnitt unten"
+msgstr "Unten"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Cromaticidad azul"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "Recortar abajo"
+msgstr "Abajo"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Chromaticité du Bleu"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "Rognage bas"
+msgstr "Bas"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Cromaticità blu"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "In basso"
+msgstr "Basso"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Blauw-chromaticiteit"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "Bijsnijden onder"
+msgstr "Onder"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Cromaticidade azul"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgstr "Cromaticidade azul"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgstr "Синяя цветность"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "��брезка снизу"
+msgstr "��низу"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."
msgstr "Modrá farebnosť"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Spodok"
msgstr "Blåfärgning"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"
msgstr "Cиня кольоровість"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgstr "蓝色色度"
#: src/wx/video_panel.cc:143
-#, fuzzy
msgid "Bottom"
-msgstr "底部裁切"
+msgstr "底部"
#: src/wx/dir_picker_ctrl.cc:40 src/wx/kdm_cpl_panel.cc:41
msgid "Browse..."