Add another .srt test; remove checking of .srt subtitle indices as the strict sequenc...