Get private data location from the environment if it's present.