Fix bad rounding of timecodes for display.