Re-throw butler errors at the end of an encode.