Add some useful command-line options to dcpomatic2_disk.