Populate strips output menus with a more user-friendly heuristic