Split create_reel() up into some separate bits.