Some subtitle renaming.