Add believed-necessary locking to ActiveText.