Improve butler error reporting during export.