Fix pull timing; fix units of ReelWriter::total_written_audio_frames.