Fix some code duplication and crashes when decoding FFmpeg-embedded ASS subtitles...